April 2009 Archives

Cristal Awards team!.jpg

It was a great night for us at China Cristal Awards with lots of our campaigns picking up prizes!  Cheer for China campaign for McDonald's won the Integrated Cristal and the Grand Cristal. Color your Life for Philips Electronics was the winner in the Cyber Cristal category. Two of our other campaigns for Gatorade "Beyond 2008" and "Wash Basins" were finalists in the Film Category and Outdoor Category respectively. In the Outdoor category DDB Guoan, also part of DDB China Group was awarded the Outdoor Cristal for its Call of the Wild campaign for the Natural Resources Defense Council.


Well done team and keep up the great work!


"To keep your ads fresh you've got to keep yourself fresh." Bill Bernbach



| 1844 Comments | No TrackBacks

I spent all day Tuesday as one of the judges of the first China Cristal advertising awards.  My biggest surprise was the lack of thought and care in many of the submissions that we were judging (although, I was pleased to see that the DDB and Tribal submissions were all well prepared).

Based on what I saw yesterday, I thought it would be helpful to list some suggestions for making an impression on award judges:

TARGET AUDIENCE
Just like when responding to a Client Brief, thinking about the target audience is critical.   In yesterday's judging, of the 12 judges, only one was from Mainland China.  However, a number of the entries were submitted in Chinese, or were Chinese ads with no English translation/subtitles.    It was therefore left to the judges to translate the ads as best we could, but many of the nuances of the original Chinese may have been lost on the mainly foreign judges.

PRESENTATION FORMAT
When you are viewing ad after ad after ad, sitting in a dark hotel room all day, the presentation format is very important.    The submissions that had the greatest impact were the ones with carefully prepared videos which clearly laid out the objectives, defined the target, showcased the work, and provided meaningful results.

SELECT ONLY WORK THAT HAS SOME MERIT
It was disappointing to see some very ordinary work being submitted for awards.  Unless the work really does stand out, it will not be considered.   The judges would rather give no award in a category than give an award to an average campaign.   So focus on making one or two outstanding campaigns look even better with a well thought through submission, rather than entering too many and not having the time to prepare the entries properly.

The award season this year is only just beginning, so I hope that DDB China Group can continue to take the time and effort to make sure that every award entry we submit is of the highest standard.  If we do, then I am convinced that the outstanding creativity and effectiveness of our work will be duly rewarded.

DK, 22.4.09

 

周二,我当了一整天China Cristal广告奖的评审。最让我惊讶的是,我们在评审过程中看到了很多提交的参赛作品都没有思想,也做得不仔细。(不过,我看到DDBTribal提交的作品经过了细致的准备,这让我感到很高兴。)

 

有了我这一天的经历,我想给出一些建议,怎样让评审们印象深刻:

 

目标受众:

正如向客户做Brief的时候一样,关键的一点就是时刻想着目标受众。昨天12名评审当中,只有1位来自中国大陆。然而,很多提交的作品都是中文的,或者是没有英文翻译和字幕的中国广告。这得让评审们去尽量翻译这些广告作品,但大部分原汁原味的中国感觉就在大部分外国评审的眼里丢失了。

 

表现形式:

当你坐在一个阴暗的酒店房间里,一个广告接着一个广告地看的时候,广告表现的形式就显得很重要。给人留下最深刻印象的作品,都是那些经过了细致准备的作品,清楚地指明广告目标,解析受众人群,展示广告作品,并且提供了有意义的成果。

 

只选择有价值的作品

令大家很失望的是,很多十分普通的作品也被提交到评审当中。除非作品十分优秀,否则不会入评审的眼。评审们宁可认为某个奖项空缺,也不愿意将奖项颁给一个平庸的作品。所以应该在一两个优秀的作品当中格外用心,让它们看上去更加完美,并且在提交的过程中赋予其思想,而不是提交一大堆作品,结果没时间细致准备每个作品。

 

今年的广告获奖季节才刚刚开始,我希望DDB China Group能够继续投入时间和精力,让每个提交参与角逐的作品都达到最高水平。如果我们能够做到,那么我绝对相信,我们富有绝佳创意和效果的作品一定能够获奖。

 

PIC201.tmp.jpg

| 1468 Comments | No TrackBacks

DDB's launched an amazing new integrated campaign for Philips with an exciting website at the center of the strategy. By sharing this note with all at DDB we hope you will share with your friends and networks.

To launch Philips' new, and world's first, cinematic proportion TV called Cinema 21:9, Tribal DDB created a cinematic experience exclusively for online. Everything about the site is designed to be cinematic - the movie, filmed as one single tracking shot, the title sequence that doubles as a loader, the interactive film score, and even the way the user chooses their connection speed has been designed to mimic the cinema experience.

Check it out at www.philips.com/cinema.  

Have fun exploring all the options: play around with the movie by using your mouse as a scrubber, check out the three hotspots on the timeline, see what the difference between 21:9 and 16:9 is really like, or switch Ambilight on or off. Most importantly: Share, Share, Share with all your friends by using the "Share Button" in the bottom right corner of the site. The button connects to all major social media (Facebook, Bebo, Delicious, Digg, etc.).

The site is live in the UK, Germany, France, The Netherlands and Sweden, and will be rolled-out to 13 additional countries between now and the end of May. The site and campaign has already created great excitement:

http://search.twitter.com/search?q=philips+cinema "a truly cinematic experience"

http://oqlz.com/philips-cinema-219-touted-ahead-of-uk-launch/ "you'll be presented with the option to watch a short film inside a mocked up Philips Cinema 21:9 TV. It's a clever little crime thriller with astonishing special effects, and well worth a gander. It also accurately demonstrates why Cinema 21:9 is worth getting excited about"

http://www.ventilate.ca/  "the video could be one of the craziest I have seen for television"

http://www.adverblog.com/  "definitely worth checking out. Not only for the TV experience, but also for the impressive freezed 3D movie which is shown within the TV"

 

| 1611 Comments | No TrackBacks

Want to know the beautiful life circle secrets of successful ladies?

 

Neutrogena invited <<Vogue>> account director, fashion designer, celebrity and a beautiful DDB lady to share how they dealt with the problems in social life with their beauty and wisdom.

 

Click  http://beauty.xiaonei.com   Welcome To Neutrogena Skin Clearing Beautiful Circle ...

 

人生就是不断成长的循环!从大学到社会,好的事业,人际关系将帮你创造清滢美丽新循环!

露得清特邀了VOGUE》杂志的客户总监,时尚设计师,明星和一位美丽的DDB LADY分享她们在职场,人脉,装扮及抗压的美丽循环秘籍!

 

点击 http://beauty.xiaonei.com 来八卦更多吧  

J更有奖金和露得清产品=着你啊J

 

| 2125 Comments | No TrackBacks

DDB China picked up 2 awards at the China Advertising Annual Awards, one of China's most prestigious Creative awards. Its Gatorade TVC "Beyond 2008" was awarded "Best TV Advertisement" and "Best of the Show". The TVC was praised for its freshness as well as clearly standing out from the many other sports related advertising which decorated screens last Summer, when China hosted the Summer Olympics.

Thumbnail image for 20.jpg

Thumbnail image for 16.jpg

Tribal DDB, part of DDB China Group also just picked up 2 Silver and 1 Gold award at the ROI Festival (Digital Awards). Its McDonald's "Cheer for China" campaign won Gold for Most Innovative Campaign and Silver for Best Integrated marketing Communication campaign in the Food & Snack category. The digital agency was also awarded Silver for its "Gift for Love" Philips Campaign in the electric appliances category.

| 985 Comments | No TrackBacks